[English below]
“TBL News in July 2026”
ទាំងនេះជាសកម្មភាពសង្ខេបនៃគម្រោងរបស់យើងក្នុងខែកក្កដា ឆ្នាំ២០២៦✨
The Beautiful Learning Cambodia: Programs and activities in July 2026✨
[English below]
🎉 Welcome to TBL Cambodia! 💚✨
ក្នុងខែកក្កដា ពួកយើងបានស្វាគមន៍ កញ្ញា ថន ឆាលី មកកាន់ក្រុមការងារ The Beautiful Learning Cambodia ក្នុងមុខតំណែង Project Executive 😊💚
ពួកយើងរីករាយដែលបានធ្វើការជាមួយគ្នា និងសង្ឃឹមថានឹងសម្រេចបានសមិទ្ធផលល្អៗជាច្រើនជាមួយគ្នា ✨💚
In July, we welcomed Ms. Thorn Chhaly to The Beautiful Learning Cambodia as our Project Executive 😊💚
We’re excited to work with you and look forward to achieving many great things together ✨💚
[English below]
✨ Little Library, Big Hope Campaign 📦
ក្នុងខែកក្កដានេះ ពួកយើងបានទទួលសម្ភារៈសិក្សា និងសម្ភារៈប្រើប្រាស់ចំនួន ១១ កេស ដែលជាជំនួយបរិច្ចាគពី Galgok Elementary School សម្រាប់ត្រៀមចែកជូនកុមារដែលត្រូវការជំនួយ 📚💚
អ្នកទាំងអស់គ្នាក៏អាចចូលរួមគាំទ្រកុមារកម្ពុជាបានផងដែរ! តាមរយៈការបរិច្ចាគជាសៀវភៅ សម្ភារៈសិក្សា ឬជំនួយផ្សេងៗ ដើម្បីរួមចំណែកជាមួយយើងក្នុង Little Library, Big Hope Campaign📚✨
In July, we received 11 boxes of educational and daily-use supplies generously donated by Galgok Elementary School. These donations will be prepared for distribution to children in need through our Little Library, Big Hope Campaign. 📚💚
Everyone can also support Cambodian children! You are welcome to contribute books, educational materials, or other donations to support our Little Library, Big Hope Campaign and help us create more learning opportunities for children. 📚✨
[English below]
✨ 4th LILI CLASS Mid-Evaluation 📚
🗓 កាលពីថ្ងៃទី ១៩ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០២៦ ក្រុមការងារ និងគ្រូបង្រៀនស្ម័គ្រចិត្ត LILI CLASS បានជួបជុំគ្នា ដើម្បីឆ្លុះបញ្ចាំងពីដំណើរការបង្រៀន ចែករំលែកបទពិសោធន៍ ពិភាក្សាពីបញ្ហាប្រឈម និងរៀបចំផែនការសម្រាប់ការបង្រៀនក្នុងពាក់កណ្តាលកម្មវិធីដែលនៅសល់✨
🗓 On July 19, 2026, our team and LILI Teacher Volunteers came together to reflect on the teaching journey, share experiences, discuss challenges, and prepare for the second half of the program. 💙
[English below]
✨ 4th LILI CLASS 📚
ក្នុងខែកក្កដា LILI CLASS របស់យើងបានបន្តដំណើរការបង្រៀនដល់ប្អូនៗបាន ៨ សប្ដាហ៍ហើយ! ដោយប្អូនៗបានចូលរួមរៀន និងអនុវត្តភាសាអង់គ្លេសយ៉ាងសកម្មក្នុងថ្នាក់ 😊📖
តាមរយៈមេរៀន និងសកម្មភាពផ្សេងៗ ប្អូនៗកាន់តែមានភាពជឿជាក់ក្នុងការរៀន និងបន្តអភិវឌ្ឍសមត្ថភាពភាសាអង់គ្លេសរបស់ខ្លួនជារៀងរាល់សប្ដាហ៍ 💚✨
In July, our LILI CLASS reached its 8th week, with students actively participating in lessons and practicing their English in class 😊📖
Through different lessons and activities, our students are becoming more confident in learning and continuing to develop their English skills week by week. 💚✨
[English below]
[English below]
[English below]
[English below]
[English below]
“TBL News in July 2026”
ទាំងនេះជាសកម្មភាពសង្ខេបនៃគម្រោងរបស់យើងក្នុងខែកក្កដា ឆ្នាំ២០២៦✨
The Beautiful Learning Cambodia: Programs and activities in July 2026✨
🎉 Welcome to TBL Cambodia! 💚✨
ក្នុងខែកក្កដា ពួកយើងបានស្វាគមន៍ កញ្ញា ថន ឆាលី មកកាន់ក្រុមការងារ The Beautiful Learning Cambodia ក្នុងមុខតំណែង Project Executive 😊💚
ពួកយើងរីករាយដែលបានធ្វើការជាមួយគ្នា និងសង្ឃឹមថានឹងសម្រេចបានសមិទ្ធផលល្អៗជាច្រើនជាមួយគ្នា ✨💚
In July, we welcomed Ms. Thorn Chhaly to The Beautiful Learning Cambodia as our Project Executive 😊💚
We’re excited to work with you and look forward to achieving many great things together ✨💚
✨ Little Library, Big Hope Campaign 📦
ក្នុងខែកក្កដានេះ ពួកយើងបានទទួលសម្ភារៈសិក្សា និងសម្ភារៈប្រើប្រាស់ចំនួន ១១ កេស ដែលជាជំនួយបរិច្ចាគពី Galgok Elementary School សម្រាប់ត្រៀមចែកជូនកុមារដែលត្រូវការជំនួយ 📚💚
អ្នកទាំងអស់គ្នាក៏អាចចូលរួមគាំទ្រកុមារកម្ពុជាបានផងដែរ! តាមរយៈការបរិច្ចាគជាសៀវភៅ សម្ភារៈសិក្សា ឬជំនួយផ្សេងៗ ដើម្បីរួមចំណែកជាមួយយើងក្នុង Little Library, Big Hope Campaign📚✨
In July, we received 11 boxes of educational and daily-use supplies generously donated by Galgok Elementary School. These donations will be prepared for distribution to children in need through our Little Library, Big Hope Campaign. 📚💚
Everyone can also support Cambodian children! You are welcome to contribute books, educational materials, or other donations to support our Little Library, Big Hope Campaign and help us create more learning opportunities for children. 📚✨
✨ 4th LILI CLASS Mid-Evaluation 📚
🗓 កាលពីថ្ងៃទី ១៩ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០២៦ ក្រុមការងារ និងគ្រូបង្រៀនស្ម័គ្រចិត្ត LILI CLASS បានជួបជុំគ្នា ដើម្បីឆ្លុះបញ្ចាំងពីដំណើរការបង្រៀន ចែករំលែកបទពិសោធន៍ ពិភាក្សាពីបញ្ហាប្រឈម និងរៀបចំផែនការសម្រាប់ការបង្រៀនក្នុងពាក់កណ្តាលកម្មវិធីដែលនៅសល់✨
🗓 On July 19, 2026, our team and LILI Teacher Volunteers came together to reflect on the teaching journey, share experiences, discuss challenges, and prepare for the second half of the program. 💙
✨ 4th LILI CLASS 📚
ក្នុងខែកក្កដា LILI CLASS របស់យើងបានបន្តដំណើរការបង្រៀនដល់ប្អូនៗបាន ៨ សប្ដាហ៍ហើយ! ដោយប្អូនៗបានចូលរួមរៀន និងអនុវត្តភាសាអង់គ្លេសយ៉ាងសកម្មក្នុងថ្នាក់ 😊📖
តាមរយៈមេរៀន និងសកម្មភាពផ្សេងៗ ប្អូនៗកាន់តែមានភាពជឿជាក់ក្នុងការរៀន និងបន្តអភិវឌ្ឍសមត្ថភាពភាសាអង់គ្លេសរបស់ខ្លួនជារៀងរាល់សប្ដាហ៍ 💚✨
In July, our LILI CLASS reached its 8th week, with students actively participating in lessons and practicing their English in class 😊📖
Through different lessons and activities, our students are becoming more confident in learning and continuing to develop their English skills week by week. 💚✨