[English below]
ថ្នាក់សិក្សា LILI Class ជាលើកទី៣របស់អង្គការ The Beautiful Learning ត្រូវបានបញ្ចប់ជាស្ថាពរកាលពីថ្ងៃ សុក្រ ទី២៥ ខែកក្កដាឆ្នាំ ២០២៥🥰 ពួកយើងពិតជាកោតសសើរដល់ការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ប្អូនៗកន្លងមកនៅក្នុងការ យកចិត្តទុកដាក់ជាមួយការសិក្សារបស់ពួកគាត់ដែលពោពេញទៅដោយភាពស្វាហាប់រហូតដល់អាចបញ្ចប់ថ្នាក់សិក្សា LILI Class បានយ៉ាងជោគជ័យ
🎉🎊ពួកយើងសូមអបអរសាទរ ទៅកាន់ប្អូនៗដែលជាម្ចាស់ជ័យលេភីសិស្សឆ្នើមប្រចាំថ្នាក់ LILI Class របស់យើងដែលមានឈ្មោះដូចខាងក្រោម
1. 🥇ហ៊ុន ហ៊ាបម៉ានីម៉េងលី
2. 🥇សេង ម៉េងសុំាង
3. 🥇លី ប៊ុនហៀង
ប្អូនៗគឹជាសិស្សឆ្នើមដែលមានប្រតិបត្តិពិន្ទុខ្ពស់ជាងគេប្រចាំក្រុម មានភាពឧស្សាហ៍ព្យាយាម និងមានភាពសកម្មនៅក្នុងការរៀនសូត្រ
មិនតែប៉ុណ្ណោះពួកយើងកាន់តែកោតសរសើរបន្ថែមទៀតទៅកាន់ប្អូនដែលប្រកាន់ខ្ជាប់នូវវិន័យល្អប្រចាំថ្នាក់របស់ដែលមានឈ្មោះដូចខាងក្រោម📚
1. 🎖 រី រ៉ាស៊ីរីហ្វីកា
2. 🎖សិន ណាស៊ឹង
3. 🎖ហម ប៊ុនសុវណ្ណ
វឌ្ឍនភាពរបស់កុមារនៃផ្នែកអប់រំគឺពិតជាសំខាន់សម្រាប់ប្រទេសជាតិយើង។ មានសន្តិភាព ទើបមានវឌ្ឍនភាពរបស់កុមារ។ ភាពរីកចម្រើនរបស់កុមារនៅក្នុងផ្នែកអប់រំ និងការសិក្សាអាចធ្វើឲ្យកុមារក្លាយខ្លួនទៅជាទំពាំងដ៏រឹងមាំដែលអាចស្នងឫស្សីបានយ៉ាងល្អនាពេលអនាគត💚🥰
ដូច្នេះពួកយើងតែងតែគាំទ្រសនិ្តភាពជានិច្ច។💙
Our 3rd LILI Class is successfully completed on Friday July 25, 2025. 🥰We are honored to recognize the remarkable dedication, perseverance, and academic commitment demonstrated by our students throughout the program. Their focus and enthusiasm were instrumental in enabling them to successfully graduate from our class.
🎉🎊We extend our heartfelt congratulations to the following students who have been recognized for their exceptional academic excellence:
1. 🥇Ly Bunheang
2. 🥇Seng Mengsaeng
3. 🥇Hun Heapmanimengly
All these students consistently achieved the top performance within their groups, exhibited exemplary effort, and actively contributed to the learning environment.
Furthermore, we commend the following students for upholding outstanding discipline and conduct, serving as role model for their classmate : 📚
1. 🎖Ry Rasirifika
2. 🎖Sin Naseng
3. 🎖Ham Bunsovann
The development of children in the field of education is truly essential for our nation. Additionally, with “Peace” the growth of children can be ensured. The educational growth of children will lead them to become the strong and resilient bamboo shoots which is capable to growth stronger in the future.💚🥰 Therefore, we consistently stand for “Peace” .💙
#thebeautifullearningcambodia #littlelibraryproject #liliclass #children #education #graduation
[English below]
ថ្នាក់សិក្សា LILI Class ជាលើកទី៣របស់អង្គការ The Beautiful Learning ត្រូវបានបញ្ចប់ជាស្ថាពរកាលពីថ្ងៃ សុក្រ ទី២៥ ខែកក្កដាឆ្នាំ ២០២៥🥰 ពួកយើងពិតជាកោតសសើរដល់ការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ប្អូនៗកន្លងមកនៅក្នុងការ យកចិត្តទុកដាក់ជាមួយការសិក្សារបស់ពួកគាត់ដែលពោពេញទៅដោយភាពស្វាហាប់រហូតដល់អាចបញ្ចប់ថ្នាក់សិក្សា LILI Class បានយ៉ាងជោគជ័យ
🎉🎊ពួកយើងសូមអបអរសាទរ ទៅកាន់ប្អូនៗដែលជាម្ចាស់ជ័យលេភីសិស្សឆ្នើមប្រចាំថ្នាក់ LILI Class របស់យើងដែលមានឈ្មោះដូចខាងក្រោម
1. 🥇ហ៊ុន ហ៊ាបម៉ានីម៉េងលី
2. 🥇សេង ម៉េងសុំាង
3. 🥇លី ប៊ុនហៀង
ប្អូនៗគឹជាសិស្សឆ្នើមដែលមានប្រតិបត្តិពិន្ទុខ្ពស់ជាងគេប្រចាំក្រុម មានភាពឧស្សាហ៍ព្យាយាម និងមានភាពសកម្មនៅក្នុងការរៀនសូត្រ
មិនតែប៉ុណ្ណោះពួកយើងកាន់តែកោតសរសើរបន្ថែមទៀតទៅកាន់ប្អូនដែលប្រកាន់ខ្ជាប់នូវវិន័យល្អប្រចាំថ្នាក់របស់ដែលមានឈ្មោះដូចខាងក្រោម📚
1. 🎖 រី រ៉ាស៊ីរីហ្វីកា
2. 🎖សិន ណាស៊ឹង
3. 🎖ហម ប៊ុនសុវណ្ណ
វឌ្ឍនភាពរបស់កុមារនៃផ្នែកអប់រំគឺពិតជាសំខាន់សម្រាប់ប្រទេសជាតិយើង។ មានសន្តិភាព ទើបមានវឌ្ឍនភាពរបស់កុមារ។ ភាពរីកចម្រើនរបស់កុមារនៅក្នុងផ្នែកអប់រំ និងការសិក្សាអាចធ្វើឲ្យកុមារក្លាយខ្លួនទៅជាទំពាំងដ៏រឹងមាំដែលអាចស្នងឫស្សីបានយ៉ាងល្អនាពេលអនាគត💚🥰
ដូច្នេះពួកយើងតែងតែគាំទ្រសនិ្តភាពជានិច្ច។💙
Our 3rd LILI Class is successfully completed on Friday July 25, 2025. 🥰We are honored to recognize the remarkable dedication, perseverance, and academic commitment demonstrated by our students throughout the program. Their focus and enthusiasm were instrumental in enabling them to successfully graduate from our class.
🎉🎊We extend our heartfelt congratulations to the following students who have been recognized for their exceptional academic excellence:
1. 🥇Ly Bunheang
2. 🥇Seng Mengsaeng
3. 🥇Hun Heapmanimengly
All these students consistently achieved the top performance within their groups, exhibited exemplary effort, and actively contributed to the learning environment.
Furthermore, we commend the following students for upholding outstanding discipline and conduct, serving as role model for their classmate : 📚
1. 🎖Ry Rasirifika
2. 🎖Sin Naseng
3. 🎖Ham Bunsovann
The development of children in the field of education is truly essential for our nation. Additionally, with “Peace” the growth of children can be ensured. The educational growth of children will lead them to become the strong and resilient bamboo shoots which is capable to growth stronger in the future.💚🥰 Therefore, we consistently stand for “Peace” .💙
#thebeautifullearningcambodia #littlelibraryproject #liliclass #children #education #graduation